網紅的藏寶箱其實很受不了一種台語說法：___的話
就是假設句的語末助詞：「你如果要『的話』」
這大概是我觀察台灣較近10年才出現的用法。
一般來說，當你說「你如果要的話」：
以「汝若欲」（lí-nā-beh）或「汝若愛」lí-nā-ài）即可，後面接可以加上助詞「吼」就差不多了。
台語加一個「ê-uē」非常的「礙虐」gāi-gio̍h
不知道各位感覺如何？歡迎賜教。
當然語言是有進化方向的，也會有同化的情況，這沒有絕對的標準答案，以現在本土劇一句台語都講不完整的情況來看，不出10年，台語的一半文法都會被同化成國語，屆時也都是標準用法了也說不定。